Ses kaydından metne: anlamı değişmeden nasıl doğrulanır?

1. Kaydın anlaşılabilirliğini inceleyin

Uygun kulaklık veya hoparlörle örnek dinleyin. Ses düzeyi, gürültü ve üst üste konuşmaları kontrol edin. Sesi yükseltmek belirsiz sözcüğü kesin olarak geri getirmez.

Orijinali saklayın. Ses kesme ile örnek hazırlarsanız tam kayıttaki konumunu not edin; incelemede geri dönebilin.

2. Konuşulan dili seçin

Biliyorsanız sunulan dillerden doğru olanı, değilse otomatik algılamayı seçin. Arayüzün Türkçe olması kaydın dilini tek başına belirlemez.

Dil değişimleri ve yabancı adlar daha fazla inceleme gerektirir. Kısa örneğin doğruluğu, bütün konuşmacı ve bölümlerde aynı sonucu garanti etmez.

3. İlk taslağı koruyun

Ses dökümünde dosyayı seçin, sınırları okuyup sunucu işlemini başlatın. Güncel çıktı TXT’dir; zaman damgalı dışa aktarma veya otomatik konuşmacı adı atama yoktur.

Düzeltmeden önce taslağı kaydedin. Başka bir otomatik döküm karşılaştırmaya yardımcı olabilir ancak sözcüklerin kaynağı kaydın kendisidir.

BU ADIMI DENEYİN

Sesi yazıya çevirme

Tam aracı burada kullanın. Örneği yükleyin veya kendi dosyanızı seçip ayarları değiştirin.

Tekrarlanabilir bir örnek

Sentetik ses İngilizcedir: “Do not send before the fifteenth. Reference B one zero two. Total twelve euros and fifty cents.” İngilizce seçilidir. Olumsuzluğu, günü, B-102 kodunu ve 12,50 tutarını kontrol edin; sayıların yazımı değişebilir.

Sentetik örnek dosya · WAV · 221.254 B

Örneği yükle Örneği indir Aracı aç ↗

Ölçümlü testimiz

Test, 3 Kasım 2026 tarihinde sitenin dönüştürme motoruyla yalıtılmış Linux ortamında yapıldı. Ölçümler bu örneklere aittir; başka dosyalar veya motor sürümleri farklı sonuçlar verebilir.

Kaynak

221.254 B

İndirilebilir sonuç

73 B

Ayarlar: Konuşulan dil en

Do not send before the 15th. Reference B102. Total 12 euros and 50 cents.

İndirilebilir sonuç · TXT

Özel işleme

Dosyaları seç

Dosyaları seç Dosya seç Dosya seçilmedi

Bir ses dosyası, en fazla 500MB ve 1 saat. İşleme sınırı 1 saat.

Verileri ayarla

Konuşulan dil Otomatik algılaİtalyancaİngilizceİspanyolcaFransızcaAlmancaJaponcaKoreceLehçeTürkçe

Kaydı ve isteğe bağlı dili seçin. Metni sesle karşılaştırıp hataları düzeltin. En fazla 1 saat. Haricî transkripsiyon hizmetine gönderilmez. Doğruluk ses kalitesine ve konuşmaya bağlıdır.

Dosyalar yalnızca istenen işlem için kullanılır. Sıradaki ve çalışan işler 2 saat, sonuçlar 30 dakika içinde veya sıfırlamada sona erer. Kullanmadan önce kontrol edin. Gizlilik bildirimi.

Dosyaları işlemek için gerekli hak ve izinlere sahip olduğumu ve şunu kabul ettiğimi onaylıyorum: Kullanım koşulları.

İşle Sıfırla

Sonuç

İşlem sürüyor

Bu sayfayı açık tutun. Büyük dosyalar birkaç dakika sürebilir.

İndirmeyi hazırlamak için dosya ve seçenekleri belirleyin.

Dosyalar yalnızca istediğiniz sonuç için kullanılır. Kayıt gerekmez.

4. Örnek: olumsuzluk eksilince talimat değişir

Yukarıdaki test sonucunda olumsuzluk korunmuştur. Aşağıdaki hatalı taslak, düzeltme alıştırması için hazırlanmıştır.

Kurgusal örnekte kayıt «15’inden önce göndermeyin», taslak «15’inden önce gönderin» der. İkisi de doğal görünür ama talimatlar birbirinin tersidir.

5. Anlamı etkileyen ayrıntıları önce kontrol edin

Kısa bölümlerle ilerleyip ad, sayı, tarih, birim ve olumsuzlukları karşılaştırın. Alışılmadık sözcüğü değiştirmeden yeniden dinleyin; özel ad veya teknik terim olabilir.

Anlaşılmayan bölümü tahminle doldurmak yerine belirsiz işaretleyin. Gerçek tekrarları, tanımanın eklediği veya atladığı sözcüklerden ayırın.

6. Dökümü yeniden yazımdan ayırın

Döküm konuşulan içeriği korur; özet ve üslup düzenlemesi onu dönüştürür. İkisi de gerekiyorsa açıkça adlandırılmış ayrı sürümler oluşturun.

Metin karşılaştırma, taslakla düzeltme arasındaki değişiklikleri gösterir; doğruluğu onaylamaz. Son kontrol yine ses kaydıyladır.

Kaynaklar ve yöntem

• Whisper — Model card