실용 가이드 · 스프레드시트
CSV 한글 깨짐과 앞자리 0 삭제를 구분해 확인하세요
CSV를 열면 한글이 깨지거나 코드의 0이 없어질 수 있습니다. 인코딩, 구분자, 열 형식을 따로 확인하면 원인을 좁히기 쉽습니다.
1. 표와 통합 문서의 차이 이해
CSV는 행과 텍스트 필드를 담습니다. XLSX처럼 여러 시트, 서식, 동작하는 수식을 함께 유지하지 않습니다. 전달할 시트와 값을 먼저 정하세요.
수식 결과를 갱신해야 한다면 원래 앱에서 재계산하고 저장합니다. 이 변환기는 누락된 수식 결과를 재계산하는 엔진이 아닙니다.
2. 인코딩과 구분자를 받는 곳에 맞추기
출력은 쉼표, 세미콜론, 탭을 지원합니다. 받는 시스템의 규격을 확인하세요. 지역 설정만으로 파일의 요구 사항이 정해지지 않습니다.
출력은 UTF-8이며 BOM을 선택할 수 있습니다. BOM은 Excel의 UTF-8 인식에 도움이 될 수 있지만 시스템에 따라 BOM 없음을 요구합니다. 구분자와는 다른 설정입니다.
엑셀 CSV 변환3. 시트와 데이터 확인
XLSX CSV 변환에서 통합 문서를 선택하고 시트와 미리 보기를 확인합니다. 브라우저 안에서 처리하며 한 번에 한 시트를 내보냅니다. 코드, 날짜, 수식 값을 검토하세요.
수식 보호는 수식으로 해석될 수 있는 필드에 작은따옴표를 붙일 수 있습니다. 외부 데이터에는 유용하지만 엄격한 문자열 일치가 필요한 가져오기에서는 변경도 고려해야 합니다.
이 단계 직접 해보기
엑셀 CSV 변환
여기서 실제 도구를 사용할 수 있습니다. 예제를 불러오거나 내 파일을 선택하고 설정을 조정하세요.
재현 가능한 예제
Sample 시트는 3열, 데이터 2행입니다. 00127 · Caffè · 12,50과 00008 · Thé · 4,00이 모두 텍스트로 저장되어 있습니다. 세미콜론과 UTF-8로 내보낸 뒤 가져와 열 수, 앞자리 0, 악센트를 확인하세요.
합성 예제 파일 · XLSX · 2,884 B
4. 예시: 한글과 앞자리 0 다시 확인
코드 00127, 이름 «서울», 텍스트 금액 12.50을 준비합니다. 쉼표 구분으로 내보내고, UTF-8과 코드 열의 텍스트 형식을 지정한 뒤 가져옵니다.
세 필드를 그대로 전달
- 입력 예시
- 코드 00127 · 이름 «서울» · 텍스트 금액 12.50
- 결과
- 00127, 서울, 12.50이 올바른 세 열에 있음
UTF-8은 글자 해석을 위한 것이지 앞자리 0을 지키는 설정이 아닙니다. 코드 열 형식과 구분자도 맞춰야 합니다.
-
인코딩
«서울»을 정상적으로 읽는다.
-
구분자
한 행에 필드가 세 개다.
-
열 형식
00127을 다섯 글자 코드로 남긴다.
5. 증상별 원인 구분
한 열에 몰리면 구분자를, 한글을 읽을 수 없으면 인코딩을 확인합니다. 00127이 127로 바뀌는 것은 글자 깨짐이 아니라 숫자 변환입니다.
더블클릭은 자동 변환을 적용할 수 있습니다. 가져오기 절차에서 구분자와 형식을 지정하세요. 원본에서 이미 없어진 0은 확실하게 복원할 수 없습니다.
| 증상 | 확인 대상 |
|---|---|
| 한 열에 몰림 | 구분자 |
| 한글 깨짐 | 인코딩 |
| 00127이 127로 바뀜 | 열 형식과 자동 변환 |
6. 대상 프로그램에서 다시 열어 비교
행 수, 필드 수, 의미 있는 샘플을 비교합니다. 날짜나 긴 식별 번호는 오류 표시 없이 바뀔 수도 있으므로 확인하세요.
처음 CSV와 연 뒤 저장한 사본은 나눕니다. 재출력하면 인코딩, 구분자, 값 표현이 다시 달라질 수 있습니다.
Puffinmint가 2026년 11월 3일에 만든 예제입니다. 원본 파일의 정보는 실제 측정값이며, 결과는 도구를 실행할 때 생성됩니다. 최종 크기와 정확도는 보장되지 않습니다. 결과를 열어 원본과 비교한 뒤 확인 항목을 체크하세요.
출처와 확인 방법
자주 묻는 질문
BOM으로 앞자리 0을 지킬 수 있나요?
아니요. BOM은 UTF-8 식별을 돕습니다. 00127을 남기려면 가져올 때 해당 필드를 텍스트로 처리해야 합니다.
모든 시트를 하나의 CSV에 넣을 수 있나요?
CSV는 표 하나를 나타냅니다. 시트별로 내보내거나 여러 시트가 필요하면 XLSX를 유지하세요.