GUIAS PRÁTICOS · Planilhas
Exporte CSV sem perder códigos, acentos e colunas
Uma planilha pode parecer correta e mudar quando é reaberta. Trate separador, codificação e tipo das colunas como três decisões independentes.
1. Diferencie tabela e pasta de trabalho
CSV contém linhas e campos de texto. Não preserva várias abas, estilos e fórmulas ativas como XLSX. Escolha qual aba e quais valores você precisa entregar.
Recalcule e salve a pasta no programa de origem se houver fórmulas a atualizar. O conversor não é um motor de cálculo para reconstruir resultados ausentes.
2. Combine separador e codificação com o destino
A exportação oferece vírgula, ponto e vírgula e tabulação. Pergunte o que o importador espera: configuração regional sozinha não é especificação de arquivo.
A saída usa UTF-8 com BOM opcional. O BOM pode ajudar o Excel a reconhecer UTF-8; outro sistema pode exigir a ausência dele. Essa opção não define o separador.
Converter Excel para CSV3. Escolha a aba e proteja os valores
Em XLSX para CSV, selecione a pasta, escolha a aba e confira a prévia. O processo ocorre no navegador e exporta uma aba por vez. Revise códigos, datas e valores calculados.
A proteção contra fórmulas CSV pode colocar um apóstrofo antes de campos interpretáveis como fórmulas. Isso ajuda com dados não confiáveis, mas altera a representação textual e importa em comparações exatas.
EXPERIMENTE ESTA ETAPA
Converter Excel para CSV
Use a ferramenta completa aqui. Carregue o exemplo ou selecione seu próprio arquivo e ajuste as configurações.
Um exemplo reproduzível
A planilha Sample tem três colunas e duas linhas de dados: 00127 · Caffè · 12,50 e 00008 · Thé · 4,00, todos armazenados como texto. Exporte com ponto e vírgula e UTF-8. Confira colunas, zeros iniciais e acentos ao importar.
Arquivo de exemplo sintético · XLSX · 2.884 B
4. Exemplo com código, acento e valor
Use código 00127, nome Café e valor textual 12,50. Exporte com ponto e vírgula e importe indicando UTF-8 e coluna de código como texto antes da conversão automática.
Três campos precisam continuar separados
- Dados iniciais
- Código 00127 · nome Café · valor textual 12,50
- Resultado
- 00127, Café e 12,50 em três colunas corretas
UTF-8 cuida do acento, não dos zeros. O identificador deve ser importado como texto e o separador deve corresponder ao da exportação.
-
Codificação
Café mantém o é.
-
Separador
A linha tem três campos.
-
Tipo da coluna
00127 continua com cinco caracteres.
5. Identifique o tipo de falha
Uma única coluna costuma indicar separador incorreto. Caracteres ilegíveis sugerem codificação errada. Um código 00127 que virou 127 é um problema de interpretação numérica.
O duplo clique pode aplicar conversões automáticas. Use o fluxo de importação para controlar separador e tipos. Zeros já perdidos na origem não podem ser recuperados com certeza.
| Sintoma | Primeira conferência |
|---|---|
| Uma única coluna | Separador |
| Acentos ilegíveis | Codificação |
| 00127 vira 127 | Tipo e conversão automática |
6. Reabra e compare
Teste a saída no programa receptor. Compare linhas, campos e amostras significativas, incluindo datas e identificadores longos que podem mudar sem mensagem de erro.
Guarde o CSV inicial separado de uma cópia salva depois da abertura. Uma nova exportação pode mudar separador, codificação ou representação dos valores.
A Puffinmint criou estes exemplos em 3 de novembro de 2026. Os dados do arquivo original são medidos; o resultado é gerado ao iniciar a ferramenta. O tamanho final e a precisão não são garantidos. Marque as verificações depois de abrir e comparar o resultado.
Fontes e método
Perguntas frequentes
O BOM mantém os zeros à esquerda?
Não. Ele ajuda a identificar UTF-8. Para manter 00127, importe o campo como texto.
Posso juntar todas as abas em um CSV?
CSV representa uma tabela. Exporte as abas separadamente ou mantenha XLSX para entregar uma pasta com várias abas.